Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | birini mağlup etmek | beat someone down f. |
Idioms | ||
Deyim | birini mağlup etmek | clean someone's clock f. |
Deyim | birini mağlup etmek | give someone a bloody nose [uk] f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | (birini) çok uzağa sıçrayarak mağlup etmek | overleap f. |
Genel | (birini) kas gücüyle mağlup etmek | outmuscle f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | birini/bir şeyi mağlup etmek | fight someone or something down f. |
Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi) fena mağlup etmek | tear into (someone or something) f. |
Idioms | ||
Deyim | (birini) açık ara farkla mağlup etmek | beat (one) hands down f. |
Deyim | birini açık ara farkla mağlup etmek | beat somebody hands down f. |
Deyim | (birini) mağlup etmek | clean (one's) clock f. |
Deyim | (birini) mağlup etmek | clean the floor (up) with (one) f. |
Deyim | (birini) mağlup etmek | give (one) a bloody nose f. |
Deyim | (birini/bir şeyi) açık ara yenmek/mağlup etmek | give (someone or something) a shellacking f. |
Deyim | (birini) mağlup etmek | make hamburger (out) of (one) f. |
Slang | ||
Argo | (birini) açık ara farkla mağlup etmek | knock the shit out of (one) f. |
Argo | (birini) mağlup etmek | eat (one's) lunch f. |